Alaska, 1988. Il giornalista Adam e la volontaria di Greenpeace Rachel lottano per salvare tre balene grigie intrappolate sotto il mare ghiacciato. Chiederanno aiuto a Stati Uniti e Unione Sovietica, che in piena Guerra Fredda condivideranno un raro momento di collaborazione pacifica per salvare i cetacei.